How are global businesses using the latest Neural techniques to prioritise their content for Translation?
Collecting feedback from users isn’t innovative in itself, but combining it with a raw MT approach…
At Lingo24, we’re always committed to delivering the highest quality translations and client satisfaction is our top priority. Our focus is on ensuring the below areas are met and the quality and CSat numbers in 2017 are testament that we are doing things right:
• Fit-for-service Linguistic Resources on all projects
• Solid Language Assets and Maintenance processes
• Quality Translation Workflow customised to reflect clients’ needs and expectations
• Regular Feedback Cycles
• Integrated Client Review
The below chart shows an overview of the total number of confirmed quality issues raised compared with the total number of projects items managed from January 2015 until December 2017. The numbers have been consistently below 0.3% and well within our company’s targets.
Our NPS (Net Promoter Score) has also been consistently positive in 2017, sitting at an average of 60 which shows that our customers are very happy with our services.
Our dedicated Quality team takes a proactive approach to ensuring high standards and improving the quality of our services on a continual basis.
• Managing the translator database through continual testing and quality checks
• Identifying potential concerns at the earliest possible stage and addressing them
• Implementing improvement strategies based on internal and external evaluations
• Liaising with other departments to ensure cross-company efficiency and standards
In addition to the above, the Quality team is consistently monitoring and recording internal quality outputs as part of our effort to improve our internal processes and workflows.
Every month we produce internal nonconformity trend reports in order to determine patterns and address them proactively through targeted actions such as customised coaching and training plans. We have implemented a series of automated checks to reduce the instances of human error and to ensure standard practice across our departments and hubs.
Speaking of clients, here’s what some of them had to say about us in the past few months:
“Many thanks Irina! Sincerely, appreciate how responsive and pleasant the Lingo24 team always are.”
“Thanks Ravi, receiving these early has made it an even happier Friday!”
“Thanks a lot for your very prompt and excellent support! We really appreciate it and I acknowledge receipt of all documents.”
“Many thanks – your kind help with this project is greatly appreciated!”
*Photo credits: Shutterstock.com