Lingo24 blog
Translation blog
  • Home
  • About
  • Services
  • Blog
  • Contact
Menu back  
 
44 20 3322 4632
PinterestFacebookTwitterGoogle+Linkedin

Lost in business translation

June 15, 2011Leave a commentAll postsBy Lingo24

Tales of translations gone wrong never fail to amuse, so we put together our ten favourite business translation blunders.

And it seems they went down a storm on the web, as they got picked up by:

Business Zone

Smarta

SME Web

Real Business

Computer Weekly

Business Matters

It’s definitely been a busy couple of weeks for Lingo’s media coverage, and long may it continue!

mistranslationstranslation
Share this post
FacebookTwitterGoogle+LinkedInPinterest
About the author
Lingo24

Lingo24

Lingo24 is a global translation company, with interests in marketing, e-commerce, product management and many other areas that are of relevance to our clients. We share news on our company performance, innovative technology solutions, exciting new hires and guest posts from some of our translators. Follow Lingo24 on LinkedIn, Facebook, Instagram and Twitter @Lingo24.

Related posts
sales kickoff 2
Kicking off 2019 Lingo24-style
February 19, 2019
data analysis
Data simplification – have your cake and eat it too
February 14, 2019
2019 reading list: recommendations from our Book Club
January 30, 2019
B2B e-commerce: the challenges in the digital transformation
December 10, 2018
People who inspire: meet Camelia, one of our PMs
November 28, 2018
People who inspire: interview with our beer-making colleagues
October 25, 2018
Leave Comment

Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

clear formSubmit

Subscribe to blog updates
  • All posts(945)
  • Customer Experience(98)
  • Developers(92)
  • E-commerce(111)
  • Internal Communications(88)
  • Marketing(225)
Recent Posts
  • sales kickoff 2
    Kicking off 2019 Lingo24-style
    February 19, 2019
  • data analysis
    Data simplification – have your cake and eat it too
    February 14, 2019
  • 2019 reading list: recommendations from our Book Club
    January 30, 2019
  • B2B e-commerce: the challenges in the digital transformation
    December 10, 2018
  • People who inspire: meet Camelia, one of our PMs
    November 28, 2018
Tag Cloud
API content marketing cross-border trade customer service e-commerce events exports freelancers global marketing global technology globalisation internationalisation languages Lingo24 localisation machine translation Magento mistranslations mobile marketing multilingual multilingual SEO online marketing retail SEO Social Media translation translation apps translation at scale translation industry translation integration translation process translation quality translation technology website localisation website optimisation
Our clients
  • Visit Britain
  • Lonza
  • Workrite
  • Hall and Partners
  • BBC
Copyright © 2001 - 2018 Lingo24 Ltd. All rights reserved.
  • Home
  • About
  • Services
  • Blog
  • Contact
Links

FREE CONSULTATION

Find out how our translation professionals can help you!







×