So I was in Miami last week attending Demandware’s US conference. Firstly, before anyone asks, it was all work – the fact that the hotel had a big pool and a beachside vista didn’t influence my schedule at all.
When it comes to translation efficiency there are two main things that count: speed and accuracy. To a certain extent it’s a balancing act. Increasing one can lead to a corresponding decrease in the other, and both can affect the cost. By defining your requirements and choosing the right solutions however, you can strike the right balance for your business and project.
In the language business we manage lots of data. It comes in all sorts of formats, from various platforms and applications, and our job is to translate this data into a myriad of different languages, as efficiently as possible, before giving it back to be harnessed.